Normas y legislación francesa: lo que los padres deben saber sobre las piscinas desmontables

Las piscinas hinchables y otras piscinas desmontables tienen cada vez más éxito entre las familias. Fáciles de instalar, económicas y perfectamente adaptadas a los niños, permiten disfrutar de los placeres del agua directamente en el jardín.

Pero, ¿qué reglas hay que respetar en Francia? ¿Están las piscinas hinchables sujetas a las mismas obligaciones que las piscinas enterradas? ¿Es necesario instalar una valla o una alarma?

Aquí está todo lo que los padres deben saber sobre la legislación francesa aplicable a las piscinas desmontables.

¿Qué se considera una piscina desmontable?

Una piscina desmontable es una piscina que se puede instalar y luego desmontar sin realizar obras permanentes.

Esta categoría incluye, en particular:

• Las piscinas hinchables.

• Las piscinas autoportantes.

• Las piscinas tubulares desmontables.

• Las piscinas infantiles.

Estos modelos son especialmente populares porque generalmente no requieren grandes obras ni una compleja instalación.

¿Están las piscinas hinchables cubiertas por la ley de seguridad de las piscinas?

La respuesta es no.

En Francia, la obligación de instalar un dispositivo de seguridad normalizado concierne principalmente a las piscinas enterradas o semienterradas. Las piscinas hinchables, desmontables y colocadas en el suelo no están sujetas a esta obligación legal.

En otras palabras, no está legalmente obligado a instalar:

• Una valla de seguridad.

• Una alarma.

• Una cubierta homologada.

• Un cobertor de piscina.

Sin embargo, esta ausencia de obligación no significa ausencia de peligro.

¿Por qué es necesario extremar la vigilancia?

Cada año se producen accidentes en piscinas elevadas o hinchables.

Incluso unos pocos centímetros de agua pueden representar un riesgo para un niño pequeño. Las autoridades recuerdan que la vigilancia activa de un adulto sigue siendo la medida de seguridad más importante.

Ninguna piscina, incluso muy poco profunda, debe considerarse totalmente exenta de riesgos.

¿Cuáles son las obligaciones de los fabricantes?

Aunque las piscinas hinchables no están sujetas a los dispositivos de seguridad obligatorios de las piscinas enterradas, deben respetar la obligación general de seguridad aplicable a los productos vendidos a los consumidores.

Esto significa, en particular, que:

• Los materiales deben ser seguros.

• Las instrucciones de uso deben ser claras.

• Deben señalarse los riesgos previsibles.

• El producto no debe presentar peligro en condiciones normales de uso.

¿Las normas NF afectan a las piscinas hinchables?

Las conocidas normas:

• NF P90-306 (vallas)

• NF P90-307 (alarmas)

• NF P90-308 (cubiertas)

• NF P90-309 (cobertores)

se aplican principalmente a las piscinas enterradas o semienterradas sujetas a la ley de seguridad de las piscinas.

Las piscinas hinchables destinadas a los niños no suelen estar afectadas por estas obligaciones específicas.

Las buenas prácticas recomendadas para las familias

Aunque no exista una obligación legal, se recomiendan varias precauciones.

1. Vigilar constantemente a los niños

Ningún dispositivo sustituye la presencia de un adulto.

La vigilancia debe ser:

• Activa.

• Permanente.

• En las inmediaciones de la piscina.

2. Vaciar la piscina después de usarla

Para las pequeñas piscinas hinchables destinadas a bebés y niños pequeños, se recomienda vaciar el agua después de cada uso cuando sea posible.

Este simple hábito reduce considerablemente los riesgos.

3. Retirar los accesorios de acceso

Para las piscinas elevadas más grandes:

• Retire la escalera.

• Bloquee el acceso después del baño.

• Guarde los equipos que puedan ayudar a un niño a escalar.

Las autoridades recomiendan bloquear el acceso a la piscina después de su uso.

4. Instalar la piscina en una superficie adecuada

Elija:

• Un terreno plano.

• Un espacio despejado.

• Una zona visible desde la casa.

Evite las zonas cercanas a escaleras u obstáculos.

5. Prever material de socorro

Se aconseja tener cerca:

• Un teléfono cargado.

• Una boya.

• Una pértiga o un objeto que permita intervenir rápidamente en caso de necesidad.

Los errores más frecuentes

Muchos accidentes ocurren cuando los padres piensan que el riesgo es bajo.

Entre los errores más comunes:

• Dejar de vigilar unos minutos.

• Contestar el teléfono.

• Dejar a un niño solo en el jardín.

• Pensar que una poca profundidad no presenta ningún peligro.

• Dejar la piscina llena permanentemente sin control.

¿Qué se arriesga en caso de accidente?

Incluso cuando la ley no impone un dispositivo particular para una piscina hinchable, los padres siguen siendo responsables de la seguridad de sus hijos.

La prudencia y la vigilancia siguen siendo, por tanto, esenciales.

El objetivo de la normativa francesa es, ante todo, prevenir los ahogamientos y los accidentes domésticos.

Enlace a las colecciones:

- https://piscine-gonflable-enfant.fr/collections/bouee-gonflable
- https://piscine-gonflable-enfant.fr/collections/autour-de-la-piscine
- https://piscine-gonflable-enfant.fr/collections/piscine-gonflable-enfant
- https://piscine-gonflable-enfant.fr/collections/piscine-gonflable-bebe

Conclusión

Las piscinas hinchables y desmontables no están sujetas a las mismas obligaciones que las piscinas enterradas. Los dispositivos normalizados como vallas, alarmas o cubiertas no son legalmente obligatorios para este tipo de instalación. Sin embargo, la seguridad se basa ante todo en la vigilancia de los padres.

Una vigilancia constante, un almacenamiento seguro después de su uso y algunas reglas simples permiten disfrutar plenamente de los placeres del agua protegiendo eficazmente a los niños.

Antes de cada temporada de verano, tómese unos minutos para verificar su instalación y recordar las instrucciones de seguridad a toda la familia. Un verano exitoso es, ante todo, un verano seguro.